Datenschutzerklärung

Hinweis für den Betreiber (vor Veröffentlichung entfernen): Diese Datenschutzerklärung ist eine Vorlage, die auf dem geplanten technischen Aufbau der Website beruht (statisches Hosting, keine Tracking-Cookies, keine Einbindungen Dritter). Lassen Sie den Text vor dem Livegang von einer Rechtsanwältin oder einem Rechtsanwalt prüfen, gleichen Sie ihn mit der tatsächlichen Technik ab und ersetzen Sie alle Platzhalter in geschweiften Klammern.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website und bei Anfragen verarbeiten, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, zum Beispiel Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.

Wir haben die Website bewusst datensparsam gestaltet: Wir setzen keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein, binden keine Inhalte von Drittanbietern ein (keine Karten, Videos, Social-Media-Plugins oder externen Schriftarten) und erstellen keine Nutzerprofile.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

{{COMPANY_NAME}}
{{ADDRESS}}
Vertreten durch die Geschäftsführung: {{MANAGING_DIRECTOR}}
Telefon: {{PHONE}}
E-Mail: {{EMAIL}}

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist derzeit nicht benannt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO und des § 38 BDSG nach unserer Einschätzung nicht vorliegen. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter {{EMAIL}}.

3. Überblick über die Verarbeitungen

Verarbeitung Datenkategorien Zweck Rechtsgrundlage Speicherdauer
Bereitstellung der Website (Server-Logfiles) IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene URL, Referrer, Browser- und Systemangaben, Statuscode Auslieferung, Stabilität, IT-Sicherheit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO nur so lange wie für Sicherheitszwecke erforderlich, siehe Ziffer 5
Anfrageformular, Frachtrechner-Anfrage, Kontakt per E-Mail oder Telefon Name, Unternehmen, Kontaktdaten, Sendungs- und Warendaten, Nachrichteninhalt Bearbeitung der Anfrage, Angebotserstellung, Vertragsanbahnung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, im Übrigen lit. f bis zur Erledigung; bei Vertragsschluss gesetzliche Aufbewahrungsfristen
Zwischenspeicherung der Rechnerzusammenfassung im Browser eingegebene Sendungsparameter Anzeige und Druck der Zusammenfassung § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO bis zum Schließen des Browser-Tabs
Vertragsdurchführung mit Geschäftskunden Ansprechpartnerdaten, Auftrags-, Sendungs-, Zoll- und Abrechnungsdaten Durchführung von Verkehrs-, Lager- und Rahmenverträgen Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO 6, 8 bzw. 10 Jahre nach HGB und AO

4. Hosting über Cloudflare Pages

Diese Website wird als statische Website über den Dienst Cloudflare Pages bereitgestellt. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare“). Cloudflare betreibt ein weltweites Netzwerk von Rechenzentren (Content Delivery Network). Wenn Sie unsere Website aufrufen, wird Ihre Anfrage technisch über Server von Cloudflare geleitet, die die Seiten ausliefern und die Website vor Überlastung und Angriffen schützen.

Dabei verarbeitet Cloudflare die unter Ziffer 5 genannten Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, in unserem Auftrag. Wir haben mit Cloudflare einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen, der Cloudflare verpflichtet, die Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO zu verarbeiten.

Eine Verarbeitung in den USA ist nicht ausgeschlossen. Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Für Übermittlungen an zertifizierte Unternehmen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10.07.2023 (Art. 45 DSGVO). Ergänzend hat Cloudflare Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) in den Auftragsverarbeitungsvertrag aufgenommen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer schnellen, zuverlässigen und sicheren Bereitstellung unserer Website. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare unter cloudflare.com/privacypolicy/.

5. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles). Dies sind:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • aufgerufene Seite oder Datei (URL) und übertragene Datenmenge,
  • HTTP-Statuscode (zum Beispiel „erfolgreich“ oder „nicht gefunden“),
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite, sofern übermittelt),
  • verwendeter Browser, Betriebssystem und Spracheinstellung (User-Agent),
  • ungefährer Standort auf Länderebene, soweit aus der IP-Adresse ableitbar.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website anzuzeigen und um die Stabilität und Sicherheit der Systeme zu gewährleisten, etwa zur Abwehr von Überlastungsangriffen. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder so gekürzt, dass kein Personenbezug mehr besteht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist (zum Beispiel nach einem Angriff), sind bis zur endgültigen Klärung des Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

6. Anfrageformular, Frachtrechner und Kontaktaufnahme

Anfrageformular und Frachtrechner

Wenn Sie über den Frachtrechner, die Rahmenvertrags-Anfrage oder das Formular auf der Kontaktseite eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten. Dazu gehören in der Regel Name, Unternehmen, geschäftliche E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Abhol- und Zielort, Angaben zu Ware, Gewicht, Volumen, Incoterm und gewünschtem Termin sowie Ihre Nachricht. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet; ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

Wir verwenden die Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Angebot zu erstellen und gegebenenfalls einen Vertrag vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Beantwortung geschäftlicher Anfragen.

Versand über einen E-Mail-Dienstleister

Formularinhalte werden technisch als E-Mail an uns übermittelt. Für den Versand und Empfang dieser E-Mails sowie für unsere übrige E-Mail-Kommunikation setzen wir den Dienstleister {{MAIL_PROVIDER}} ein. Der Dienstleister verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO ausschließlich nach unseren Weisungen; ein entsprechender Vertrag ist geschlossen. Sofern der Dienstleister Daten außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeitet, erfolgt dies nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (Art. 45 DSGVO) oder geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens auf denselben Rechtsgrundlagen.

Speicherdauer

Anfragedaten löschen wir, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und kein Vertrag zustande kommt; in der Regel spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt, sofern Sie keine längere Speicherung wünschen. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach Ziffer 9.

7. Zwischenspeicherung im Browser (sessionStorage)

Der Frachtrechner legt die von Ihnen eingegebenen Sendungsparameter im Sitzungsspeicher Ihres Browsers (sessionStorage) ab, damit die Zusammenfassung angezeigt und gedruckt werden kann. Diese Daten verbleiben auf Ihrem Endgerät, werden nicht an uns übertragen, solange Sie keine Anfrage absenden, und werden automatisch gelöscht, wenn Sie den Browser-Tab schließen.

Die Speicherung ist für den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich und daher nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) ohne Einwilligung zulässig. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Cookies.

8. Keine Tracking-Cookies, keine Einbindungen Dritter, lokale Schriftarten

  • Cookies: Wir setzen keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Profilbildungszwecken. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.
  • Webanalyse: Wir verwenden derzeit kein Webanalyse-Werkzeug. Sollten wir künftig eine cookielose, datensparsame Reichweitenmessung einführen, ergänzen wir diese Erklärung vorab.
  • Inhalte Dritter: Wir binden keine externen Inhalte wie Karten, Videos, Social-Media-Plugins oder Skripte von Werbenetzwerken ein.
  • Schriftarten: Alle Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Webspace geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Schriftarten-Anbietern statt.
  • Externe Links: Links zu anderen Websites (zum Beispiel zu Behörden oder Regelwerken) sind einfache Verweise. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Vertragsdurchführung und gesetzliche Aufbewahrung

Wenn Sie uns mit Transport-, Zoll-, Lager- oder Beschaffungsleistungen beauftragen, verarbeiten wir die Daten Ihrer Ansprechpartner sowie Auftrags-, Sendungs-, Zoll- und Abrechnungsdaten zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zur Durchführung geben wir die jeweils erforderlichen Daten an beteiligte Dienstleister weiter, insbesondere an Reedereien, Fluggesellschaften, Bahn- und Lkw-Operateure, Agenten und Lieferantenkoordination in China, Lagerpartner in Deutschland, Transportversicherer sowie an Zollbehörden und Zollvertreter. Teilweise sind diese Empfänger in Drittländern wie der Volksrepublik China ansässig; die Übermittlung ist dann für die Erfüllung des von Ihnen beauftragten Transports erforderlich (Art. 49 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Gegenüber Behörden erfolgt die Übermittlung zur Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Nach Vertragsende speichern wir die Daten, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO):

Unterlagen Aufbewahrungsfrist Grundlage
Empfangene und abgesandte Handels- und Geschäftsbriefe (auch E-Mails mit Angebots- oder Auftragsbezug) 6 Jahre § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB; § 147 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 3 AO
Buchungsbelege (zum Beispiel Rechnungen) 8 Jahre § 257 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 4 HGB; § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO
Handelsbücher, Inventare, Jahresabschlüsse 10 Jahre § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGB; § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO

Die Fristen beginnen mit dem Schluss des Kalenderjahres, in dem die Unterlage entstanden ist. Zollrechtliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Nach Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht.

10. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies in dieser Erklärung beschrieben ist, gesetzlich erlaubt oder vorgeschrieben ist oder Sie eingewilligt haben. Empfänger können sein: unser Hosting-Anbieter (Ziffer 4), unser E-Mail-Dienstleister (Ziffer 6), an der Vertragsdurchführung beteiligte Dienstleister (Ziffer 9) sowie Steuerberatung und Behörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten. Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO, mit den Einschränkungen nach § 34 BDSG),
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO, mit den Einschränkungen nach § 35 BDSG), soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht,
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), soweit wir Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeiten.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an {{EMAIL}} oder an unsere Postanschrift.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden Daten zur Direktwerbung verarbeitet, können Sie dem jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

{{SUPERVISORY_AUTHORITY}}

13. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Angaben in den Pflichtfeldern können wir eine Anfrage jedoch nicht bearbeiten und keinen Vertrag abschließen.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die Ergebnisse des Frachtrechners sind unverbindliche Richtwerte; über Angebote und Verträge entscheiden Mitarbeitende.

14. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (TLS, erkennbar an „https://“ und dem Schlosssymbol im Browser) ausgeliefert. Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen, und passen diese dem Stand der Technik an.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, unsere Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026