Politique relative aux cookies

Version faisant foi : cette page est une traduction fournie à titre informatif. Seule la version allemande est juridiquement contraignante : Cookie-Hinweis (version allemande).

En bref

Ce site n’utilise aucun cookie nécessitant un consentement. Nous n’utilisons pas de cookies d’analyse, de publicité, de réseaux sociaux ou de profilage et n’intégrons aucun service tiers susceptible de déposer de tels cookies. C’est pourquoi nous n’affichons pas non plus de bannière de cookies.

Seul est enregistré ce qui est strictement nécessaire sur le plan technique à une fonction que vous utilisez expressément : le récapitulatif de vos saisies dans le calculateur de fret.

Que sont les cookies et le stockage du navigateur ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site dépose sur votre terminal par l’intermédiaire de votre navigateur et qu’il relit lors de consultations ultérieures. Des techniques comparables sont le stockage local (localStorage) et le stockage de session (sessionStorage) du navigateur. En Allemagne, toutes ces techniques relèvent du § 25 de la loi sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques (TDDDG) : l’enregistrement d’informations sur votre terminal et l’accès à celles-ci ne sont en principe autorisés qu’avec votre consentement, sauf s’ils sont strictement nécessaires pour fournir un service que vous avez expressément demandé (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG).

Les stockages que nous utilisons

Stockage Type Finalité Durée de conservation Consentement requis
Récapitulatif du calculateur sessionStorage (stockage de session) transmission de vos saisies du calculateur de fret à la page Récapitulatif pour affichage et impression jusqu’à la fermeture de l’onglet du navigateur non, § 25, al. 2, n° 2 TDDDG

Les données du stockage de session restent sur votre terminal. Elles ne nous sont pas transmises tant que vous n’envoyez pas de demande et ne sont pas exploitées à d’autres fins.

Fonctions de sécurité de l’hébergeur

Le site est diffusé via Cloudflare Pages (voir politique de confidentialité, point 4). Si des fonctions de protection contre les attaques automatisées (protection anti-bots) sont ou viennent à être activées, Cloudflare peut déposer un cookie de sécurité strictement nécessaire (par exemple « __cf_bm », durée de conservation jusqu’à 30 minutes), qui sert exclusivement à distinguer les humains des robots. Un tel cookie n’est pas utilisé à des fins d’analyse ou de publicité et est autorisé sans consentement en vertu du § 25, al. 2, n° 2 TDDDG ; la base juridique du traitement de données associé est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Pas de mesure d’audience

Nous n’utilisons actuellement aucun outil d’analyse web ou de mesure d’audience. Si nous introduisons à l’avenir une mesure d’audience sans cookies et économe en données, nous la décrirons au préalable sur cette page et dans la politique de confidentialité. Nous n’utiliserions des procédés soumis à consentement qu’après avoir recueilli votre consentement préalable au moyen d’une fenêtre de choix appropriée.

Comment contrôler les stockages

Vous pouvez définir dans les paramètres de votre navigateur si les cookies et les données de sites sont enregistrés, et supprimer à tout moment les entrées existantes. Votre navigateur supprime automatiquement le stockage de session dès que vous fermez l’onglet. Si vous bloquez le stockage, le récapitulatif du calculateur de fret peut ne pas être disponible ; tous les autres contenus du site restent utilisables.

Informations complémentaires

Vous trouverez des informations détaillées sur le traitement des données personnelles, sur vos droits et sur l’autorité de contrôle compétente dans notre politique de confidentialité. Le responsable du traitement est {{COMPANY_NAME}}, {{ADDRESS}}, e-mail : {{EMAIL}} (voir mentions légales).

Version : novembre 2026