يرد شرط التسليم في كل عرض سعر قادم من الصين، غالبًا على شكل ثلاثة أحرف بجانب السعر. لكنه بالنسبة لقسم المشتريات يحدد أكثر بكثير من مسألة من يدفع أجرة الشحن: فهو يحدد متى تنتقل مخاطر النقل، ومن يختار وكيل الشحن، ومن يتحمل مسؤولية التخليص الجمركي، ومن يُعدّ المستورد في نهاية المطاف. ومن يقارن عروضًا بشروط Incoterms مختلفة دون تقييم هذه النقاط، يقارن أشياء غير قابلة للمقارنة. يتناول هذا المقال الشروط الستة الأكثر شيوعًا في الشراء من الصين ضمن Incoterms 2020، من منظور المشتري حصرًا.
ما الذي تنظمه Incoterms وما الذي لا تنظمه
تنظم Incoterms ثلاثة أمور: مكان التسليم وبالتالي لحظة انتقال المخاطر، وتوزيع التكاليف، والمسؤولية عن الإجراءات الرسمية مثل التخليص الجمركي للتصدير والاستيراد. لكنها لا تنظم انتقال الملكية ولا شروط الدفع ولا المسؤولية عن العيوب، فهذه مكانها عقد البيع. ومن المهم أيضًا ذكر الشرط دائمًا مع المكان والإصدار، مثل «FCA محطة حاويات نينغبو، Incoterms 2020» بدلًا من «FCA» فقط.
تجدون عرضًا تفاعليًا لجميع الشروط في أداة Incoterms، كما يشرح المسرد مصطلحات مثل انتقال المخاطر وبوليصة الشحن.
نظرة عامة على الشروط الستة
| الشرط | وسيلة النقل | انتقال المخاطر | من يدفع الشحن الرئيسي | التصدير من الصين | الاستيراد إلى الاتحاد الأوروبي وضريبة الاستيراد | التقييم من منظور المشتري |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EXW | جميع الوسائل | عند وضع البضاعة تحت التصرف في مصنع البائع دون تحميل | المشتري | المشتري | المشتري | أقصى سيطرة، لكن التصدير رسميًا على المشتري |
| FCA | جميع الوسائل | عند التسليم إلى الناقل الذي يحدده المشتري | المشتري | البائع | المشتري | الحل الأوضح غالبًا للحاويات |
| FOB | البحر فقط | على متن السفينة في ميناء الشحن | المشتري | البائع | المشتري | شائع، والمشتري يختار شركة الملاحة أو وكيل الشحن |
| CIF | البحر فقط | على متن السفينة في ميناء الشحن | البائع، مع حد أدنى من التأمين | البائع | المشتري | مريح، لكن سيطرة محدودة على المسار وتكاليف ميناء الوصول |
| DAP | جميع الوسائل | عند الوصول إلى مكان المقصد جاهزة للتفريغ | البائع | البائع | المشتري | مخاطر نقل منخفضة، والمشتري يتولى التخليص بنفسه |
| DDP | جميع الوسائل | عند الوصول إلى مكان المقصد جاهزة للتفريغ | البائع | البائع | البائع | مريح، لكن صفة المستورد وخصم ضريبة المدخلات لدى البائع |
شروط المجموعتين E وF: السيطرة بيد المشتري
EXW (Ex Works – التسليم في المصنع). يضع البائع البضاعة تحت التصرف في مصنعه، دون أن يحمّلها حتى. وكل ما بعد ذلك على عاتق المشتري، بما في ذلك تقديم بيان التصدير في الصين، وهو أمر يكاد يتعذر على شركة أجنبية القيام به بنفسها. وفي الواقع يتولى المورّد أو مقدم خدمة إجراءات التصدير، دون أن تكون المسؤولية محددة بوضوح. فإذا أردتم التحكم في الاستلام من المورّد بأنفسكم، فإن FCA مع تحديد مصنع البائع مكانًا للتسليم هو في الغالب الخيار الأفضل. وتشرح خدمة الاستلام من المصنع (EXW) كيف يجري الاستلام المنظم في الصين.
FCA (Free Carrier – التسليم إلى الناقل). يسلّم البائع البضاعة مخلّصة للتصدير إلى الناقل الذي يحدده المشتري، إما في مصنعه (وتكون حينئذ محمّلة) أو في مكان آخر محدد مثل محطة حاويات. ومنذ Incoterms 2020 يمكن للطرفين الاتفاق على أن يوجّه المشتري ناقله لإصدار بوليصة شحن «على متن السفينة» (On Board B/L) للبائع، وهذا مهم إذا كان الدفع يتم عبر اعتماد مستندي (L/C).
FOB (Free on Board – التسليم على ظهر السفينة). تنتقل المخاطر عندما تصبح البضاعة على متن السفينة في ميناء الشحن. ووفق Incoterms 2020 فإن FOB مخصص فقط للنقل البحري والنهري. أما الحاويات التي تُسلَّم في المحطة قبل التحميل بأيام، فتنشأ فيها فجوة: البضاعة لم تعد تحت سيطرة البائع، لكن المخاطر لا تزال رسميًا عليه. ومع ذلك يبقى FOB معيارًا في التجارة مع الصين، ويؤدي الغرض عمليًا إذا اتُّفق بوضوح على التسليم وتكاليف المحطة.
القاسم المشترك بين شروط المجموعة F: المشتري يختار وكيل الشحن ويحدد المسار ومدة النقل، وبالتالي يملك تأثيرًا مباشرًا على التكاليف والالتزام بالمواعيد والشفافية.
شروط المجموعة C: الدفع لا يعني التأمين
في CIF (Cost, Insurance and Freight – التكلفة والتأمين وأجرة الشحن) يدفع البائع الشحن البحري حتى ميناء الوصول ويبرم تأمينًا على النقل. ومع ذلك تنتقل المخاطر إلى المشتري بمجرد التحميل في ميناء الشحن. أي أن الضرر في البحر هو ضرركم أنتم، ولا تغطيه إلا الوثيقة التي أبرمها البائع. ووفق Incoterms 2020 يكفي في CIF حد أدنى من التغطية بموجب Institute Cargo Clauses (C)، التي لا تغطي إلا مخاطر محددة بالاسم. وهذا لا يكفي غالبًا للسلع الصناعية، لذلك افحصوا الوثيقة أو أبرموا تأمينًا على النقل خاصًا بكم.
والنقطة الثانية تتعلق بالتكاليف في ميناء الوصول. ففي CIF يختار البائع شركة الملاحة والوكلاء. ويتحمل المشتري رسوم الميناء والمناولة في ألمانيا ما لم تكن مشمولة في عقد الشحن، ويحسبها وكيل لم يختره المشتري.
شروط المجموعة D: مريحة، لكن لها تبعات جمركية
في DAP (Delivered at Place – التسليم في المكان المحدد) يسلّم البائع حتى المكان المسمّى، كمصنعكم مثلًا، ويتحمل مخاطر النقل حتى ذلك المكان. أما التخليص الجمركي للاستيراد والرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة على الاستيراد (Einfuhrumsatzsteuer – EUSt) فتتولونها أنتم. وبذلك تبقون المستورد، ويمكنكم خصم ضريبة الاستيراد كضريبة مدخلات (Vorsteuerabzug) متى توفرت الشروط.
في DDP (Delivered Duty Paid – التسليم مع دفع الرسوم) يتولى البائع إضافةً إلى ذلك الاستيراد نفسه. فيصبح هو المستورد، ويدين بالرسوم الجمركية وبضريبة الاستيراد، ويحتاج لذلك عادةً إلى تسجيل في الاتحاد الأوروبي. ويعني هذا بالنسبة لكم كمشترين: لا يحق خصم ضريبة الاستيراد كضريبة مدخلات إلا لمن يملك حق التصرف في البضاعة عند الاستيراد (UStAE 15.8). ففي DDP المنفّذ بشكل سليم لا يوجد إيصال ضريبة استيراد باسمكم. ويجب الحذر من العروض التي تَعِد بـ«تخليص مزدوج شامل الضرائب» («Doppelverzollung inklusive Steuern») بأسعار مقطوعة، إذ تقوم هذه النماذج كثيرًا على قيم جمركية مخفّضة أو على مستوردين غرباء، وقد تجرّ المستلم إلى تحقيقات. ولمزيد من التفاصيل راجعوا مقال ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد وخصمها. لا يكون DDP خيارًا إلا إذا كانت صفة المستورد والقيمة الجمركية وإثبات ضريبة الاستيراد منظمة بشفافية ووفق القانون. يُرجى توضيح التفاصيل مع مستشاركم الضريبي أو مع الجهات الجمركية المختصة.
وبغض النظر عن الشرط المتفق عليه: تشمل القيمة الجمركية في الاتحاد الأوروبي تكاليف النقل والتأمين حتى حدود الاتحاد. فسعر FOB ليس تلقائيًا هو الأساس الخاضع للرسوم الجمركية وضريبة الاستيراد.
مثال حسابي: عرض FOB أم عرض CIF؟
يعرض مورّدان البضاعة نفسها لحاوية 40 قدمًا. جميع القيم افتراضات لأغراض التوضيح.
الافتراضات:
- المورّد A: 48,000 دولار أمريكي FOB شنغهاي
- المورّد B: 51,200 دولار أمريكي CIF هامبورغ
- الشحن البحري الخاص بكم في حالة FOB: 3,632 دولارًا، استرشادًا بمؤشر Drewry World Container Index لخط شنغهاي–روتردام في 22 أكتوبر 2026 كمرجع للسوق، والعروض الفعلية قد تختلف
- تأمين نقل خاص بتغطية كاملة في حالة FOB: 150 دولارًا افتراضًا
- تكاليف الميناء الألماني شاملة التخليص الجمركي عبر وكيل الشحن الخاص بكم: 548 يورو (Forto، الربع الثالث 2026، حاوية 40HQ)، وفي حالة CIF عبر وكيل البائع يُفترض 900 يورو
| البند | FOB (المورّد A) | CIF (المورّد B) |
|---|---|---|
| سعر البضاعة شاملًا الشحن البحري | 48,000 + 3,632 = 51,632 دولارًا | 51,200 دولار |
| التأمين | 150 دولارًا، تغطية كاملة | مشمول، حد أدنى ICC (C) |
| المجموع بالدولار | 51,782 دولارًا | 51,200 دولار |
| ميناء الوصول والتخليص الجمركي | 548 يورو | 900 يورو |
على الورق يبدو عرض CIF أرخص بـ 582 دولارًا. لكن يقابل ذلك تكاليف أعلى في ميناء الوصول بمقدار 352 يورو، وتغطية تأمينية أضعف، والتخلي عن السيطرة على شركة الملاحة وموعد الإبحار ومدة النقل. ومع الطلبيات المنتظمة وتغيّر أسعار السوق قد تميل الكفة في أي من الاتجاهين. والمهم أن تقارنوا التكلفة الواصلة الكاملة، كما يشرح مقال حساب التكلفة الواصلة للبضائع الصينية.
الخلاصة وقائمة التحقق
بالنسبة لمشتري السلع الصناعية الذين يستوردون شحنات منتظمة من الصين، تُعدّ شروط المجموعة F، ولا سيما FCA وFOB، الأساس الأفضل في الغالب: فأنتم تحتفظون بالسيطرة على وكيل الشحن والمسار والتأمين، وتبقون المستورد. وقد تكون شروط المجموعتين C وD مفيدة عند غياب قدرات لوجستية خاصة، لكنها تتطلب فحصًا دقيقًا للتأمين وتكاليف ميناء الوصول وصفة المستورد.
- ذكر الشرط دائمًا مع المكان والإصدار «Incoterms 2020»
- دراسة FCA بدلًا من FOB لشحنات الحاويات
- عدم اعتماد EXW إلا بعد حسم مسألة التخليص الجمركي للتصدير
- في CIF: فحص نطاق التأمين وتكاليف ميناء الوصول
- في DDP: توضيح المستورد والقيمة الجمركية وإثبات ضريبة الاستيراد كتابيًا
- مقارنة العروض على أساس التكلفة الواصلة الكاملة
إذا رغبتم في إدارة الشحن بأنفسكم بموجب FCA أو FOB، تحصلون في حاسبة تسعير الشحن على تقدير غير ملزم يشمل التخليص الجمركي في ألمانيا. وللطلبيات المنتظمة من عدة مورّدين، يُعدّ العقد الإطاري بإجراءات ثابتة وشخص اتصال محدد الإطار المناسب.
المصادر
- World Container Index – Drewry (2026-10-22)
هذا المقال لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يغني عن الاستشارة القانونية أو الضريبية.